Zoo Day

Friday, August 19, 2016



Last Saturday we took a drive up north. I really love taking little road trips. Before the kids were born Luis and I would just get ready and take off spontaneously. With children you have to make plans, pack bags, strollers, extra food and water, the list goes on. I have learned, over time, that planning ahead really helps our family and myself not to lose our heads. 

I was torn for about a week on which zoo in the surrounding areas to go to, but after many pros and cons we decided on Charles Paddock in Atascadero. Normally we travel south, but I really wanted a different experience that day. We really enjoyed ourselves and the kids did not want to leave.


El sábado pasado tomamos un viaje hacia el norte. Me encanta tomar pequeños viajes por carretera. Antes de que los niños nacieron Luis y yo nos arreglábamos y listos para irnos de forma espontánea. Con los niños tengo que hacer planes, empacar bolsas, sillas de paseo, comida y agua, y la lista continúa. He aprendido, con el tiempo, que la planificación por delante realmente ayuda a nuestra familia y a mí misma para no perder la cabeza.

Me debatíe alrededor de una semana sobre cual zoológico a los alrededores ir, pero después de muchos pros y los contras decidí por Charles Paddock en Atascadero. Normalmente viajamos al sur, pero realmente queríamos una experiencia diferente ese día. Nos lo pasamos muy bien y los niños no querían ni irse.



The flamingos were a big hit with the boys. They stood in awe watching as they stood on only 1 leg and couldn't believe they even slept like that.

Los flamingos fueron un gran éxito con los niños. Se quedaron viendo asombrados mientras permanecían en sólo 1 pierna y no podían creer que incluso dormían así.




Eli wanted to take this monkey home. Haha!

Eli queria traerse este chango a la casa. Jaja!




In the avian observatory there was so many different kinds of pretty ducks and birds. We circled back 3 times, the boys loved it there.

En el observatorio aviar había tantos tipos diferentes de patos y aves bonitas. Circulamos de nuevo 3 veces, los chicos les encantó allí.







Eli said the Tortoise looked like Master Oogway from the Kung Fu Panda movies.

Eli dijo que la tortuga se parecía a Maestro Oogway de las películas de Kung Fu Panda.





This spider monkey was so cute! He just stared at us. He actually looked really bored. We wanted to take him home too! 

Este mono araña era tan lindo! Él se quedo mirandonos. En realidad se veía muy aburrido. Nos queríamos traerlo a el tambien.










The Malayan Tiger was my absolute favorite. We circled the zoo twice before she came out of hiding. But she was gorgeous!

El tigre malayo fue mi favorito absoluto. Rodeamos el zoo dos veces antes de que ella salió de su escondite. Pero ella estaba preciosa!









We definitely enjoyed the zoo very much although that day was about 100 degrees out and we were melting! It was a small zoo but quite calm. We could have finished in 1 hour, but the kids loved it so we stayed nearly 3. Family days are always the best. Making those precious memories is so special to me. The day my boys leave the nest I will have so many memories to look back on. That is what being a mom is all about!


Sin duda, disfrutamos del zoológico mucho aunque ese día estaba de unos 100 grados afuera y se estaban derritiendo! Era un pequeño zoo pero muy tranquilo. Podríamos haber terminado en 1 hora, pero los niños les encantó así que nos quedamos casi 3.  Días de familia son siempre los mejores. Haciendo esos recuerdos preciosos es tan especial para mí. El día que mis hijos abandonan el nido voy a tener tantos recuerdos para mirar hacia atrás. Eso es lo que significa ser una mamá es todo!

4 comments:

  1. This looks like fun! Your boys are adorable.

    Alix | www.apintsizedlife.com

    ReplyDelete
  2. It looks like you guys had a lot of fun! Going to the zoo is the perfect family outing, me and my hubby are planning to take our kids soon! Love the pictures :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Ros! I hope you all enjoy it as much as we have. xo

      Delete

Lets talk! Tell me what you think. I make every effort to reply!

 
Design by Studio Mommy (© Copyright 2015)